Posted by: sbilingual | January 10, 2012

Businesswoman uses multilingual approach — with karaoke night

Restaurant offers foreign language karaoke

La Malinche, 461 W. Liberty St., Wauconda, is a Mexican restaurant that offers karaoke in various languages Friday and Sunday nights.

A downtown Wauconda restaurant is trying to bring together people of all races and ethnicities through song and dance.

La Malinche, 461 W. Liberty St., is a Mexican restaurant that allows anyone to try karaoke in various languages Friday and Sunday nights.

Since the summer, La Malinche has offered up to 10,000 singalongs in English, Spanish, French and Portuguese.

“It’s my dream to bring all kinds of people,” said Delia Mercado, owner of La Malinche. “I don’t care if (they are) white, Spanish or black. For me, everybody is welcomed.”

About 13,600 people call Wauconda home, according to 2010 U.S. Census figures. Wauconda is 82 percent non-Hispanic vs. a 17.8 percent Hispanic population. Mercado said she wanted to offer karaoke with an international twist to allow people to come together through a lively, carefree atmosphere.

The people who have already experienced the karaoke nights have also been prone to bust some international dance moves, including the Brazilian-flavored samba.

“Hey, they enjoy it,” Mercado said of the event.

Friday karaoke runs from 10 p.m. to 3 a.m. On Sunday, people can sing from 10 p.m. to 2 a.m. Mercado said the event special, which has boosted business, will continue indefinitely through the winter.

Mercado was approached with the idea to start the karaoke event, which includes a disc jockey with a 10,000-song karaoke playlist. On Saturday nights, La Malinche features live music for dancing.

Mercado said the event brings talented and not-so talented singers to the stage, but she added most people from across the Northern suburbs are often curious to try singing in different languages.

“They come from different little towns,” she said. “For me, I feel happy because different countries live here, and they do the same singing.”

To find out how Bilingual Resources Group can support your interpretation, translation and bilingual staffing needs, please call 504-253-0364 or visit


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s


%d bloggers like this: